Esperantopedia

HesabınızArkadaşlarMesajlarAyarlarYönetici paneli

Sözlük · fiil

fleksi

fleksi/ˈflek.si/

Resmî kelime (Fundamento)

fleksi, Esperantoca bir fiil olup “bükmek” anlamına gelir.

Anlam

bükmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Kurbigi, arkigi
    • la feino fleksis flanken la branĉojn
    • Stella sidis [kun la] kapo en la manoj, ŝia blanka kolo estis fleksita
  2. Cedigi, obeigi
    • fleksi la junajn spiritojn sub disciplino
    • fleksi la venkiton sub severa leĝo
  3. Konformigi, adapti
    • lingvoj naturaj kreskas tute trankvile, ĉar kun tia lingvo neniu kuraĝas fari iajn eksperimentojn aŭ fleksi ĝin laŭ sia gusto
    • nia lingvo estas ankoraŭ juna kaj nepotenca kaj devas sin fleksi, se ĝi ne volas perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈflek.si/
Heceler
FLEK·si

Kelime yapısı

  1. flekskökfleksi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarfleksi
şimdikifleksas
geçmişfleksis
gelecekfleksos
şart kipifleksus
emir/istekfleksu
etken ortaç · sürenfleksanta
etken ortaç · tamamlanmışfleksinta
etken ortaç · olmak üzere olanfleksonta

Örnek cümleler

  • Ne fleksu vin ekster la fenestron.Pencereden dışarı sarkma. #10746868fleksu → fleksi: bükmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

fleks-

Diğer dillerde

Englishbend (make curved, change direction), flex (bend something), bend (give way
Españolarquear, doblar, flexionar, curvar
Portuguêsdobrar, curvar, vergar, torcer
Françaisfléchir, arquer, courber, couder
Deutschbiegen, beugen, krümmen, anpassen
Polskigiąć, zginać, naginać, wyginać
Русскийгнуть, сгибать
Українськагнути, згинати, ламати, перемагати
Nederlandsbuigen, krommen
Češtinaohýbat
Slovenčinaohýbať
中文弓
日本語曲げる
Bahasa Indonesiamembengkokkan, melengkungkan, melenturkan, membungkukkan
Беларускаягнуць, згінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.