Esperantopedia

Szótár · ige

fleksi

fleksi/ˈflek.si/

Hivatalos szó (Fundamento)

fleksi eszperantó ige, jelentése „hajlít”.

Jelentés

hajlítgörbítkanyarít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kurbigi, arkigi
    • la feino fleksis flanken la branĉojn
    • Stella sidis [kun la] kapo en la manoj, ŝia blanka kolo estis fleksita
  2. Cedigi, obeigi
    • fleksi la junajn spiritojn sub disciplino
    • fleksi la venkiton sub severa leĝo
  3. Konformigi, adapti
    • lingvoj naturaj kreskas tute trankvile, ĉar kun tia lingvo neniu kuraĝas fari iajn eksperimentojn aŭ fleksi ĝin laŭ sia gusto
    • nia lingvo estas ankoraŭ juna kaj nepotenca kaj devas sin fleksi, se ĝi ne volas perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈflek.si/
Szótagok
FLEK·si
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fleksszótőfleksi
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévfleksi
jelen időfleksas
múlt időfleksis
jövő időfleksos
feltételes módfleksus
felszólító módfleksu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosfleksanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettfleksinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állófleksonta

Rokon szavak

fleks-

Más nyelveken

Englishbend (make curved, change direction), flex (bend something), bend (give way
Españolarquear, doblar, flexionar, curvar
Portuguêsdobrar, curvar, vergar, torcer
Françaisfléchir, arquer, courber, couder
Deutschbiegen, beugen, krümmen, anpassen
Polskigiąć, zginać, naginać, wyginać
Русскийгнуть, сгибать
Українськагнути, згинати, ламати, перемагати
Nederlandsbuigen, krommen
Češtinaohýbat
Slovenčinaohýbať
中文弓
日本語曲げる
Bahasa Indonesiamembengkokkan, melengkungkan, melenturkan, membungkukkan
Беларускаягнуць, згінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.