Dictionary · verb
foliumi
foliumi/fo.liˈu.mi/
Official root foli- (Fundamento, 1905)
foliumi is an Esperanto verb meaning “browse”.
Meaning
- leaf through
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
browse (a book)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: skim
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Movi, turni la foliojn de io
- malrapida vento foliumis iom en la arbfoliaro .
- Turni la paĝojn de libro, kajero aŭ simila por supraĵe trarigardi ĝin
- Nikolao Adamoviĉ eltiris el sia poŝo la gramatikon […] kaj transdonis ĝin al Paŭlo Petroviĉ; li kun malfido trafoliis ĝin
- [li] rigardis la librojn, foliumis en kelkaj kaj legis peceton tie kaj tie
- Esplori datumojn (dosierojn, dosierujojn, hipertekstojn) en laŭvola ordo, ne nepre en la rekta ordo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /fo.liˈu.mi/
- Syllables
- fo·li·U·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- folirootfolio
- umsuffixindefinite meaning
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | foliumi |
|---|---|
| present | foliumas |
| past | foliumis |
| future | foliumos |
| conditional | foliumus |
| volitive | foliumu |
| active participle · ongoing | foliumanta |
| active participle · completed | foliuminta |
| active participle · about to | foliumonta |
Example sentences
- Mi ne povas ĉesi foliumi Tatoeba-n.I can't stop browsing Tatoeba. #2985840
- Ŝi senentuziasme foliumis magazinon.She was idly turning over the pages of a magazine. #1786197
- Mi ĉiam foliumas aparaton. Mi nur kuŝu kaj revu.I'm always browsing a device. I should just lie down and daydream. #10645568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Deutsch | blättern, rascheln (Blätter) |
|---|---|
| Polski | przeglądać, kartkować |
| Русский | просматривать |
| Українська | гортати, перегортати (сторінки) |
| Magyar | böngészik |
| 中文 | 略读 |
| 日本語 | ページをめくる |
| Български | разглеждам |
| Català | fullejar (un llibre, una publicació), navegar |
| Bahasa Indonesia | menjelajah, menjelajahi, meramban |
| Беларуская | гартаць, прагортваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.