Esperantopedia

Dictionary · verb

foliumi

foliumi/fo.liˈu.mi/

Official root foli- (Fundamento, 1905)

foliumi is an Esperanto verb meaning “browse”.

Meaning

  1. leaf through

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

browse (a book)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: skim

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Movi, turni la foliojn de io
    • malrapida vento foliumis iom en la arbfoliaro .
  2. Turni la paĝojn de libro, kajero aŭ simila por supraĵe trarigardi ĝin
    • Nikolao Adamoviĉ eltiris el sia poŝo la gramatikon […] kaj transdonis ĝin al Paŭlo Petroviĉ; li kun malfido trafoliis ĝin
    • [li] rigardis la librojn, foliumis en kelkaj kaj legis peceton tie kaj tie
  3. Esplori datumojn (dosierojn, dosierujojn, hipertekstojn) en laŭvola ordo, ne nepre en la rekta ordo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/fo.liˈu.mi/
Syllables
fo·li·U·mi

Word structure

  1. folirootfolio
  2. umsuffixindefinite meaning
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivefoliumi
presentfoliumas
pastfoliumis
futurefoliumos
conditionalfoliumus
volitivefoliumu
active participle · ongoingfoliumanta
active participle · completedfoliuminta
active participle · about tofoliumonta

Example sentences

  • Mi ne povas ĉesi foliumi Tatoeba-n.I can't stop browsing Tatoeba. #2985840
  • Ŝi senentuziasme foliumis magazinon.She was idly turning over the pages of a magazine. #1786197
  • Mi ĉiam foliumas aparaton. Mi nur kuŝu kaj revu.I'm always browsing a device. I should just lie down and daydream. #10645568

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

foli-

In other languages

Deutschblättern, rascheln (Blätter)
Polskiprzeglądać, kartkować
Русскийпросматривать
Українськагортати, перегортати (сторінки)
Magyarböngészik
中文略读
日本語ページをめくる
Българскиразглеждам
Catalàfullejar (un llibre, una publicació), navegar
Bahasa Indonesiamenjelajah, menjelajahi, meramban
Беларускаягартаць, прагортваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.