Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

foliumi

foliumi/fo.liˈu.mi/

Officiële stam foli- (Fundamento, 1905)

foliumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doorbladeren’.

Betekenis

doorbladerendiagonaal lezenbladeren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Movi, turni la foliojn de io
    • malrapida vento foliumis iom en la arbfoliaro .
  2. Turni la paĝojn de libro, kajero aŭ simila por supraĵe trarigardi ĝin
    • Nikolao Adamoviĉ eltiris el sia poŝo la gramatikon […] kaj transdonis ĝin al Paŭlo Petroviĉ; li kun malfido trafoliis ĝin
    • [li] rigardis la librojn, foliumis en kelkaj kaj legis peceton tie kaj tie
  3. Esplori datumojn (dosierojn, dosierujojn, hipertekstojn) en laŭvola ordo, ne nepre en la rekta ordo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fo.liˈu.mi/
Lettergrepen
fo·li·U·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. folistamfolio
  2. umachtervoegselonbepaalde betekenis
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffoliumi
tegenwoordige tijdfoliumas
verleden tijdfoliumis
toekomende tijdfoliumos
voorwaardelijke wijsfoliumus
gebiedende wijs (volitief)foliumu
actief deelwoord · voortdurendfoliumanta
actief deelwoord · voltooidfoliuminta
actief deelwoord · aanstaandfoliumonta

Voorbeeldzinnen

  • Kun ekscito mi foliumis la flaviĝintajn paĝojn.Opgewonden bladerde ik door de vergeelde pagina's. #1853700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

foli-

In andere talen

Englishbrowse (a book)
Deutschblättern, rascheln (Blätter)
Polskiprzeglądać, kartkować
Русскийпросматривать
Українськагортати, перегортати (сторінки)
Magyarböngészik
中文略读
日本語ページをめくる
Българскиразглеждам
Catalàfullejar (un llibre, una publicació), navegar
Bahasa Indonesiamenjelajah, menjelajahi, meramban
Беларускаягартаць, прагортваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.