Vortaro · verbo
foliumi
foliumi/fo.liˈu.mi/
Oficiala radiko foli- (Fundamento, 1905)
foliumi estas esperanta vorto (verbo): Movi, turni la foliojn de io.
Signifo
- Movi, turni la foliojn de io
- malrapida vento foliumis iom en la arbfoliaro .
- Turni la paĝojn de libro, kajero aŭ simila por supraĵe trarigardi ĝin
- Nikolao Adamoviĉ eltiris el sia poŝo la gramatikon […] kaj transdonis ĝin al Paŭlo Petroviĉ; li kun malfido trafoliis ĝin
- [li] rigardis la librojn, foliumis en kelkaj kaj legis peceton tie kaj tie
- Esplori datumojn (dosierojn, dosierujojn, hipertekstojn) en laŭvola ordo, ne nepre en la rekta ordo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fo.liˈu.mi/
- Silaboj
- fo·li·U·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- foliradikofolio
- umsufiksonedifinita senco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | foliumi |
|---|---|
| prezenco | foliumas |
| preterito | foliumis |
| futuro | foliumos |
| kondicionalo | foliumus |
| volitivo | foliumu |
| aktiva participo · daŭranta | foliumanta |
| aktiva participo · finita | foliuminta |
| aktiva participo · estonta | foliumonta |
Ekzemplaj frazoj
- Sidante en fotelo, Katja foliumas ĵurnalon. #2505661
- Mi ne povas ĉesi foliumi Tatoeba-n. #2985840
- La instruisto foliumis la ekzamenajn dokumentojn. #3139776
- Kun ekscito mi foliumis la flaviĝintajn paĝojn. #1853700
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | browse (a book) |
|---|---|
| Deutsch | blättern, rascheln (Blätter) |
| Polski | przeglądać, kartkować |
| Русский | просматривать |
| Українська | гортати, перегортати (сторінки) |
| Magyar | böngészik |
| 中文 | 略读 |
| 日本語 | ページをめくる |
| Български | разглеждам |
| Català | fullejar (un llibre, una publicació), navegar |
| Bahasa Indonesia | menjelajah, menjelajahi, meramban |
| Беларуская | гартаць, прагортваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.