foliumi

Significado

ler superficialmenteler em diagonaller na diagonal

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Movi, turni la foliojn de io
   • malrapida vento foliumis iom en la arbfoliaro .
2. Turni la paĝojn de libro, kajero aŭ simila por supraĵe trarigardi ĝin
   • Nikolao Adamoviĉ eltiris el sia poŝo la gramatikon […] kaj transdonis ĝin al Paŭlo Petroviĉ; li kun malfido trafoliis ĝin
   • [li] rigardis la librojn, foliumis en kelkaj kaj legis peceton tie kaj tie
3. Esplori datumojn (dosierojn, dosierujojn, hipertekstojn) en laŭvola ordo, ne nepre en la rekta ordo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/fo.liˈu.mi/

Sílabas

fo·li·U·mi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. foliradicalfolio
2. umsufixosentido indefinido
3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Ŝi foliumis la revuon kvazaŭ ĝi havus nenion interesan.Ela folheou a revista como se não tivesse nada de interessante. #1531135foliumis → foliumi: ler superficialmente
• Knabo, vi ne legas la libron; ĝin vi nur foliumas.Menino, você não está lendo o livro; você apenas o está a folhear. #1376359foliumas → foliumi: ler superficialmente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0