Esperantopedia

Dictionary · verb

formanĝi

formanĝi/forˈman.dʒi/

Official root manĝ- (Fundamento, 1905)

formanĝi is an Esperanto verb meaning “eat up”.

Meaning

  1. to eat up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

eat upfinish off (eat completely)devourconsume

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Tute konsumi manĝante
    • limakoj formanĝis la laktukojn
    • kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos

    see also: mordi

  2. Konsumi, detrui
    • la bordon iom post iom formanĝas la maro
    • via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/forˈman.dʒi/
Syllables
for·MAN·ĝi

Word structure

  1. forrootforo
  2. manĝrootmanĝo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveformanĝi
presentformanĝas
pastformanĝis
futureformanĝos
conditionalformanĝus
volitiveformanĝu
active participle · ongoingformanĝanta
active participle · completedformanĝinta
active participle · about toformanĝonta

Example sentences

  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.To devour a sheep, a wolf will find an excuse. #649510
  • La leono unumorde formanĝis la kuniklon.The lion ate the rabbit in one bite. #1778103formanĝis → formanĝi: to eat up
  • Kiom da manĝoj vi formanĝas tage?How many meals do you eat a day? #1831701formanĝas → formanĝi: to eat up

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Françaisconsommer, tout boulotter, manger complètement
Deutschaufessen, verspeisen
Polskizeżreć, skonsumować, zżerać
Русскийсъесть, поглотить
Українськаз’їдати, виїдати
Nederlandsopeten
Magyarmindent megeszik
中文吃光
日本語食べ尽くす
Românăroade, consuma
Svenskaäta upp
Bahasa Indonesiamelahap, memakan habis
Беларускаязьесьці, паглынуць, зжэрці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.