Esperantopedia

Szótár · ige

formanĝi

formanĝi/forˈman.dʒi/

Hivatalos szótő: manĝ- (Fundamento, 1905)

formanĝi eszperantó ige, jelentése „mindent megeszik”.

Jelentés

mindent megeszik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tute konsumi manĝante
    • limakoj formanĝis la laktukojn
    • kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos

    lásd még: mordi

  2. Konsumi, detrui
    • la bordon iom post iom formanĝas la maro
    • via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/forˈman.dʒi/
Szótagok
for·MAN·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. forszótőforo
  2. manĝszótőmanĝo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévformanĝi
jelen időformanĝas
múlt időformanĝis
jövő időformanĝos
feltételes módformanĝus
felszólító módformanĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosformanĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettformanĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóformanĝonta

Példamondatok

  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovas pretekston.Mindig talál a farkas okot, hogy megegye a bárányt. #833681
  • Venis akridoj kaj formanĝis la tutan paŝtejon.Sáskák jöttek és fölemésztették az egész legelőt. #2059462formanĝis → formanĝi: mindent megeszik
  • Kiu formanĝis miajn arakidojn?Ki ette meg a földimogyorómat? #2601201formanĝis → formanĝi: mindent megeszik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

manĝ-

Más nyelveken

Englisheat up, finish off (eat completely), devour, consume
Françaisconsommer, tout boulotter, manger complètement
Deutschaufessen, verspeisen
Polskizeżreć, skonsumować, zżerać
Русскийсъесть, поглотить
Українськаз’їдати, виїдати
Nederlandsopeten
中文吃光
日本語食べ尽くす
Românăroade, consuma
Svenskaäta upp
Bahasa Indonesiamelahap, memakan habis
Беларускаязьесьці, паглынуць, зжэрці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.