Szótár · ige
formanĝi
formanĝi/forˈman.dʒi/
Hivatalos szótő: manĝ- (Fundamento, 1905)
formanĝi eszperantó ige, jelentése „mindent megeszik”.
Jelentés
mindent megeszik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Tute konsumi manĝante
- limakoj formanĝis la laktukojn
- kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos
lásd még: mordi
- Konsumi, detrui
- la bordon iom post iom formanĝas la maro
- via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /forˈman.dʒi/
- Szótagok
- for·MAN·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | formanĝi |
|---|---|
| jelen idő | formanĝas |
| múlt idő | formanĝis |
| jövő idő | formanĝos |
| feltételes mód | formanĝus |
| felszólító mód | formanĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | formanĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | formanĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | formanĝonta |
Példamondatok
- Por ŝafon formanĝi, lupo trovas pretekston.Mindig talál a farkas okot, hogy megegye a bárányt. #833681
- Venis akridoj kaj formanĝis la tutan paŝtejon.Sáskák jöttek és fölemésztették az egész legelőt. #2059462formanĝis → formanĝi: mindent megeszik
- Kiu formanĝis miajn arakidojn?Ki ette meg a földimogyorómat? #2601201formanĝis → formanĝi: mindent megeszik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkrét dolog
- -ej- hely
- -eg- nagyítás, nagyon
- -et- kicsinyítés, kicsi
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -il- eszköz, szerszám
- -ul- személy
- összetett szavak
formanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
Más nyelveken
| English | eat up, finish off (eat completely), devour, consume |
|---|---|
| Français | consommer, tout boulotter, manger complètement |
| Deutsch | aufessen, verspeisen |
| Polski | zeżreć, skonsumować, zżerać |
| Русский | съесть, поглотить |
| Українська | з’їдати, виїдати |
| Nederlands | opeten |
| 中文 | 吃光 |
| 日本語 | 食べ尽くす |
| Română | roade, consuma |
| Svenska | äta upp |
| Bahasa Indonesia | melahap, memakan habis |
| Беларуская | зьесьці, паглынуць, зжэрці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.