Esperantopedia

Szótár · ige

mordi

mordi/ˈmor.di/

Hivatalos szó (Fundamento)

mordi eszperantó ige, jelentése „harap”.

Jelentés

harapmarbelemarkimarmardos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: beleharap

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
    • ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
    • mordis la serpento
  2. Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
    • la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
    • la nudajn piedojn mordis la akra sablo

    lásd még: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi

  3. Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
    • ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
    • ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈmor.di/
Szótagok
MOR·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. mordszótőmordo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmordi
jelen időmordas
múlt időmordis
jövő időmordos
feltételes módmordus
felszólító módmordu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmordanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmordinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómordonta

Példamondatok

  • Kiu mordi ne povas, kisi ekprovas.Aki nem tud harapni, megpróbál csókolni. #648657
  • Kiu hundo bojas, tiu ne mordas.Amelyik kutya ugat, az nem harap. #2198319
  • Mortinta hundo ne povas mordi.Döglött eb nem marja meg az embert. #473938mordi: harap

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

mord-

Más nyelveken

Englishbite
Españolmorder
Portuguêsmorder
Françaismordre
Deutschbeißen
Polskigryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać
Русскийкусать, укусить, разъедать, разрушать
Українськакусати, жалити, морити, травити
Nederlandsbijten
Češtinabodat, hryzat, korodovat, kousat
Slovenčinahrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať
中文齰
日本語かむ, かみつく, かじる, 削り取る
Românămușcă, roade, mesteca, pișca
Catalàmossegar
Bahasa Indonesiamenggigit
Беларускаякусаць, цяць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.