Словник · дієслово
mordi
mordi/ˈmor.di/
mordi — дієслово мови есперанто, що означає «кусати».
Значення
кусатижалитиморититравитипротравлюватироз’їдати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: куса́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
- ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
- mordis la serpento
- Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
- la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
- la nudajn piedojn mordis la akra sablo
див. також: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi
- Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
- ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
- ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈmor.di/
- Склади
- MOR·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- mordкоріньmordi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | mordi |
|---|---|
| теперішній час | mordas |
| минулий час | mordis |
| майбутній час | mordos |
| умовний спосіб | mordus |
| наказовий спосіб | mordu |
| активний дієприкметник · дія триває | mordanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | mordinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | mordonta |
Приклади речень
- La hundo de Tomo mordis min.Пес Тома мене вкусив. #5149694mordis → mordi: кусати
- La hundo mordis la viron.Собака вкусив чоловіка. #1292554mordis → mordi: кусати
- Ĉu via hundo mordas?Твій собака кусається? #559364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
mord-
- -i
mordi
- -aĵ- конкретна річ
Іншими мовами
| English | bite |
|---|---|
| Español | morder |
| Português | morder |
| Français | mordre |
| Deutsch | beißen |
| Polski | gryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać |
| Русский | кусать, укусить, разъедать, разрушать |
| Nederlands | bijten |
| Čeština | bodat, hryzat, korodovat, kousat |
| Slovenčina | hrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať |
| Magyar | harap, mar, belemar, kimar |
| 中文 | 齰 |
| 日本語 | かむ, かみつく, かじる, 削り取る |
| Română | mușcă, roade, mesteca, pișca |
| Català | mossegar |
| Bahasa Indonesia | menggigit |
| Беларуская | кусаць, цяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.