Esperantopedia

Словарь · глагол

mordi

mordi/ˈmor.di/

Официальное слово (Fundamento)

mordi — слово эсперанто (глагол), означает «кусать».

Значение

  1. кусать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

укуситьразъедатьразрушатьгрызть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отку́сывать, откуси́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
    • ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
    • mordis la serpento
  2. Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
    • la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
    • la nudajn piedojn mordis la akra sablo

    см. также: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi

  3. Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
    • ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
    • ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈmor.di/
Слоги
MOR·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. mordкореньmordo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmordi
настоящее времяmordas
прошедшее времяmordis
будущее времяmordos
условное наклонениеmordus
повелительное наклонениеmordu
действительное причастие · длящееся действиеmordanta
действительное причастие · завершённое действиеmordinta
действительное причастие · предстоящее действиеmordonta

Примеры предложений

  • Ĉu via hundo iam mordis vin?Тебя когда-нибудь кусала твоя собака? #1294473
  • Ĉu via hundo mordis iam vin?Тебя когда-нибудь кусала твоя собака? #1294487
  • Li mordis al si la lipon.Он прикусил губу. #3502318mordis → mordi: кусать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mord-

На других языках

Englishbite
Españolmorder
Portuguêsmorder
Françaismordre
Deutschbeißen
Polskigryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać
Українськакусати, жалити, морити, травити
Nederlandsbijten
Češtinabodat, hryzat, korodovat, kousat
Slovenčinahrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať
Magyarharap, mar, belemar, kimar
中文齰
日本語かむ, かみつく, かじる, 削り取る
Românămușcă, roade, mesteca, pișca
Catalàmossegar
Bahasa Indonesiamenggigit
Беларускаякусаць, цяць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.