Esperantopedia

Словарь · глагол

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Официальное слово (Fundamento)

skrapi — слово эсперанто (глагол), означает «скрести».

Значение

скрестискоблитьчиркатьцарапать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: скрести́, поскрести́, цара́пать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    см. также: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈskra.pi/
Слоги
SKRA·pi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. skrapкореньskrapi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивskrapi
настоящее времяskrapas
прошедшее времяskrapis
будущее времяskrapos
условное наклонениеskrapus
повелительное наклонениеskrapu
действительное причастие · длящееся действиеskrapanta
действительное причастие · завершённое действиеskrapinta
действительное причастие · предстоящее действиеskraponta

Примеры предложений

  • Mi skrapis mian genuon.Я поцарапал колено. #11165488
  • Knabo falis de sur biciklo kaj skrapis sian genuon sur la asfalto.Мальчик упал с велосипеда и рассёк себе колено об асфальт. #2679296skrapis → skrapi: скрести

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

skrap-

На других языках

Englishscrape
Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Polskiskrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Slovenčinaoškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
Magyarkapar, levakar, kratzen
中文擖
日本語削り取る
Svenskaskrapa
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.