Esperantopedia

Dictionary · verb

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Official word (Fundamento)

skrapi is an Esperanto verb meaning “scrape”.

Meaning

  1. to scrape

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

scrape

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    see also: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈskra.pi/
Syllables
SKRA·pi

Word structure

  1. skraprootskrapi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveskrapi
presentskrapas
pastskrapis
futureskrapos
conditionalskrapus
volitiveskrapu
active participle · ongoingskrapanta
active participle · completedskrapinta
active participle · about toskraponta

Example sentences

  • La kato komencis skrapi la tapiŝon.The cat started to scratch the carpet. #4904757
  • La knabo falis kaj skrapis sian genuon.The boy fell and scraped his knee. #536821
  • Li skrapis sian genuon falante.He scraped his knee in a fall. #1366291

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

skrap-

In other languages

Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Polskiskrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić
Русскийскрести, скоблить, чиркать, царапать
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Slovenčinaoškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
Magyarkapar, levakar, kratzen
中文擖
日本語削り取る
Svenskaskrapa
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.