Woordenboek · werkwoord
skrapi
skrapi/ˈskra.pi/
skrapi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘schrapen’.
Betekenis
schrapenkrabbenkrassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
- li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
- amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn
- Skrapante estigi malagrablajn sonojn
- skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈskra.pi/
- Lettergrepen
- SKRA·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- skrapstamskrapi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | skrapi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | skrapas |
| verleden tijd | skrapis |
| toekomende tijd | skrapos |
| voorwaardelijke wijs | skrapus |
| gebiedende wijs (volitief) | skrapu |
| actief deelwoord · voortdurend | skrapanta |
| actief deelwoord · voltooid | skrapinta |
| actief deelwoord · aanstaand | skraponta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo skrapis la ciripedojn de la ŝipŝelo.Tom schraapte de zeepokken van de scheepsromp. #10195896
- Li skrapis la koton de siaj botoj.Hij schraapte de modder van zijn laarzen. #10998280
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
skrap-
- -i
skrapi
- -ant- doende (actief, heden)
- -ul- persoon
In andere talen
| English | scrape |
|---|---|
| Español | rascar, raspar |
| Français | gratter, racler |
| Deutsch | schaben, kratzen |
| Polski | skrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić |
| Русский | скрести, скоблить, чиркать, царапать |
| Українська | терликати, цигикати, пиляти |
| Čeština | seškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout |
| Slovenčina | oškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať |
| Magyar | kapar, levakar, kratzen |
| 中文 | 擖 |
| 日本語 | 削り取る |
| Svenska | skrapa |
| Bahasa Indonesia | mencakar, menggaru, menggaruk, menggarut |
| Беларуская | скрэбці, драпаць, чыркаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.