Esperantopedia

Słownik · czasownik

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

skrapi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „skrobać”.

Znaczenie

skrobaćoskrobywaćskrzypiećrzępolić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: drapać, drapnąć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    zobacz też: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈskra.pi/
Sylaby
SKRA·pi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. skraprdzeńskrapi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikskrapi
teraźniejszyskrapas
przeszłyskrapis
przyszłyskrapos
warunkowyskrapus
rozkazującyskrapu
imiesłów czynny · trwającyskrapanta
imiesłów czynny · zakończonyskrapinta
imiesłów czynny · przyszłyskraponta

Przykładowe zdania

  • Mi aŭdas la katon skrapi al la fenestro.Słyszę, jak kot drapie w okno. #1496179

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

skrap-

W innych językach

Englishscrape
Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Русскийскрести, скоблить, чиркать, царапать
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Slovenčinaoškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
Magyarkapar, levakar, kratzen
中文擖
日本語削り取る
Svenskaskrapa
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.