Esperantopedia

Szótár · ige

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Hivatalos szó (Fundamento)

skrapi eszperantó ige, jelentése „kapar”.

Jelentés

kaparlevakarkratzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vakar

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    lásd még: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈskra.pi/
Szótagok
SKRA·pi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. skrapszótőskrapi
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévskrapi
jelen időskrapas
múlt időskrapis
jövő időskrapos
feltételes módskrapus
felszólító módskrapu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosskrapanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettskrapinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóskraponta

Példamondatok

  • La tapetisto skrapis la malnovan tavolon.A tapétázó lekaparta a régi réteget. #679977
  • Ĝi estas krajonita, kaj vi povas do skrapi ĝin se bezone.Ez ceruzával van, ha szükséges, kiradírozhatod. #1063781skrapi: kapar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

skrap-

Más nyelveken

Englishscrape
Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Polskiskrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić
Русскийскрести, скоблить, чиркать, царапать
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Slovenčinaoškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
中文擖
日本語削り取る
Svenskaskrapa
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.