Esperantopedia

Slovník · sloveso

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Oficiálne slovo (Fundamento)

skrapi je esperantské slovo (sloveso) s významom „oškrabať (zemiaky“.

Význam

oškrabať (zemiakyzeleninu)strúhaťškrabať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    pozri aj: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈskra.pi/
Slabiky
SKRA·pi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. skrapkoreňskrapi
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívskrapi
prítomnýskrapas
minulýskrapis
budúciskrapos
podmieňovacískrapus
rozkazovacískrapu
činné príčastie · prebiehajúci dejskrapanta
činné príčastie · dokončený dejskrapinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejskraponta

Príbuzné slová

skrap-

V iných jazykoch

Englishscrape
Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Polskiskrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić
Русскийскрести, скоблить, чиркать, царапать
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Magyarkapar, levakar, kratzen
中文擖
日本語削り取る
Svenskaskrapa
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.