Dictionnaire · verbe
mordi
mordi/ˈmor.di/
mordi est un verbe de l’espéranto qui signifie « mordre ».
Sens
- Mordre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mordre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
- ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
- mordis la serpento
- Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
- la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
- la nudajn piedojn mordis la akra sablo
- Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
- ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
- ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmor.di/
- Syllabes
- MOR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mordracinemordo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | mordi |
|---|---|
| présent | mordas |
| passé | mordis |
| futur | mordos |
| conditionnel | mordus |
| volitif | mordu |
| participe actif · en cours | mordanta |
| participe actif · accompli | mordinta |
| participe actif · sur le point de | mordonta |
Phrases d’exemple
- Krokodilo mordis lin je la kruro.Un crocodile lui a mordu la jambe. #518247
- Ĉu via hundo iam mordis vin?Ton chien t'a-t-il déjà mordu ? #1294473
- Ĉu hundo via iam mordis vin?Votre chien vous a-t-il jamais mordu ? #1294479
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bite |
|---|---|
| Español | morder |
| Português | morder |
| Deutsch | beißen |
| Polski | gryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać |
| Русский | кусать, укусить, разъедать, разрушать |
| Українська | кусати, жалити, морити, травити |
| Nederlands | bijten |
| Čeština | bodat, hryzat, korodovat, kousat |
| Slovenčina | hrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať |
| Magyar | harap, mar, belemar, kimar |
| 中文 | 齰 |
| 日本語 | かむ, かみつく, かじる, 削り取る |
| Română | mușcă, roade, mesteca, pișca |
| Català | mossegar |
| Bahasa Indonesia | menggigit |
| Беларуская | кусаць, цяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.