Esperantopedia

Slovník · sloveso

mordi

mordi/ˈmor.di/

Oficiálne slovo (Fundamento)

mordi je esperantské slovo (sloveso) s významom „hrýzť“.

Význam

hrýzťkorodovaťkúsaťrozožierať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: odhryznúť, zahryznúť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
    • ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
    • mordis la serpento
  2. Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
    • la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
    • la nudajn piedojn mordis la akra sablo

    pozri aj: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi

  3. Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
    • ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
    • ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈmor.di/
Slabiky
MOR·di
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. mordkoreňmordi
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívmordi
prítomnýmordas
minulýmordis
budúcimordos
podmieňovacímordus
rozkazovacímordu
činné príčastie · prebiehajúci dejmordanta
činné príčastie · dokončený dejmordinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejmordonta

V iných jazykoch

Englishbite
Españolmorder
Portuguêsmorder
Françaismordre
Deutschbeißen
Polskigryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać
Русскийкусать, укусить, разъедать, разрушать
Українськакусати, жалити, морити, травити
Nederlandsbijten
Češtinabodat, hryzat, korodovat, kousat
Magyarharap, mar, belemar, kimar
中文齰
日本語かむ, かみつく, かじる, 削り取る
Românămușcă, roade, mesteca, pișca
Catalàmossegar
Bahasa Indonesiamenggigit
Беларускаякусаць, цяць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.