Esperantopedia

Vortaro · verbo

formanĝi

formanĝi/forˈman.dʒi/

Oficiala radiko manĝ- (Fundamento, 1905)

formanĝi estas esperanta vorto (verbo): Tute konsumi manĝante.

Signifo

  1. Tute konsumi manĝante
    • limakoj formanĝis la laktukojn
    • kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos

    vidu ankaŭ: mordi

  2. Konsumi, detrui
    • la bordon iom post iom formanĝas la maro
    • via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/forˈman.dʒi/
Silaboj
for·MAN·ĝi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. forradikoforo
  2. manĝradikomanĝo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoformanĝi
prezencoformanĝas
preteritoformanĝis
futuroformanĝos
kondicionaloformanĝus
volitivoformanĝu
aktiva participo · daŭrantaformanĝanta
aktiva participo · finitaformanĝinta
aktiva participo · estontaformanĝonta

Ekzemplaj frazoj

  • Vi ankoraŭ ne formanĝis la torton. #598406
  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston. #649510
  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovas pretekston. #833681
  • La grandaj bestoj formanĝas la etajn. #1054947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englisheat up, finish off (eat completely), devour, consume
Françaisconsommer, tout boulotter, manger complètement
Deutschaufessen, verspeisen
Polskizeżreć, skonsumować, zżerać
Русскийсъесть, поглотить
Українськаз’їдати, виїдати
Nederlandsopeten
Magyarmindent megeszik
中文吃光
日本語食べ尽くす
Românăroade, consuma
Svenskaäta upp
Bahasa Indonesiamelahap, memakan habis
Беларускаязьесьці, паглынуць, зжэрці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.