Dictionary · noun
funebro
funebro/fuˈne.bro/
funebro is an Esperanto noun meaning “mourning”.
Meaning
- funeral (burial ceremony)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
mourninggriefmourning garmentsmourning bandweeds (mourning clothes)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: funeral
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Malĝoja sento pro ies morto, pro malfeliĉego
- estas granda funebro en la domo, en la tuta lando
- la funebro estis tiel forta, ke ili tute forgesis, pri kiu ili funebris
- Eksteraj montroj de tia malĝojo; funebra ceremonio
- baldaŭ venos la tagoj de funebro pro mia patro
- piuloj enterigis Stefanon, kaj faris pri li grandan funebron
see also: kondolenco
- Vestoj de funebro
- la ĉefpastroj solene portis la funebron je la mortinta sinjoro
- pri kiu vi portas funebron? demandis la virino en la zibelaĵoj, ĵetante rapidan rigardon sur la mizerajn vestojn de Marta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /fuˈne.bro/
- Syllables
- fu·NE·bro
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- funebrrootfunebro
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | funebro | funebroj |
| object (-n) | funebron | funebrojn |
Example sentences
- Militon akompanas mizero kaj funebro.Misery and sorrow accompany war. #1340566funebro: funeral
- Liaj paroloj deturnis ŝian atenton de la funebro.His talk distracted her from grief. #1417605
- Ni estas en funebro.We're in mourning. #6137934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | luto, funeral |
|---|---|
| Português | luto, nojo |
| Français | deuil, funérailles, obsèques |
| Deutsch | Trauer, Trauerfeier, Trauerkleidung |
| Polski | żałoba, żal za zmarłym |
| Русский | траур |
| Українська | жалоба, скорбота, траур |
| Nederlands | rouw, rouwkledij |
| Čeština | smutek |
| Slovenčina | smútok |
| Magyar | gyász, gyászolás, gyászruha |
| 中文 | 追悼会 |
| 日本語 | 死別の悲しみ |
| فارسی | سوگ، ماتم، عزا, مراسم سوگواری، مراسم عزاداری, لباس سوگواری، لباس عزاداری |
| Bahasa Indonesia | dukacita, duka, perkabungan, kabung |
| Беларуская | жалоба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.