funebro

Bedeutung

TrauerTrauerfeierTrauerkleidung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bestattung, Beerdigung, Begräbnis

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Malĝoja sento pro ies morto, pro malfeliĉego
   • estas granda funebro en la domo, en la tuta lando
   • la funebro estis tiel forta, ke ili tute forgesis, pri kiu ili funebris
2. Eksteraj montroj de tia malĝojo; funebra ceremonio
   • baldaŭ venos la tagoj de funebro pro mia patro
   • piuloj enterigis Stefanon, kaj faris pri li grandan funebron

   siehe auch: kondolenco

3. Vestoj de funebro
   • la ĉefpastroj solene portis la funebron je la mortinta sinjoro
   • pri kiu vi portas funebron? demandis la virino en la zibelaĵoj, ĵetante rapidan rigardon sur la mizerajn vestojn de Marta .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/fuˈne.bro/

Silben

fu·NE·bro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. funebrWurzelfunebro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Militon akompanas mizero kaj funebro.Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. #1340566
• Kunfluas kolero, funebro kaj malespero.Es mischen sich Wut, Trauer und Verweiflung. #2440473
• Kiu al funebro iras, ne antaŭe kantonzumas.Wer auf eine Trauerfeier geht, summt vorher nicht ein Lied. #3966230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0