Dictionary · noun
imagaĵo
imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/
Official root imag- (Fundamento, 1905)
imagaĵo is an Esperanto noun meaning “image”.
Meaning
imagemental image
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
(mental) image
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
- Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
- la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
- en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.
synonyms: bildo
- Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
- estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
- la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /i.maˈɡa.ʒo/
- Syllables
- i·ma·GA·ĵo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- imagrootimago
- aĵsuffixconcrete thing
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | imagaĵo | imagaĵoj |
| object (-n) | imagaĵon | imagaĵojn |
Example sentences
- Tomo diris al mi, ke tio nur estas imagaĵo.Tom told me that it was just my imagination. #13026194
- Tomo diris al mi, ke nur temas pri imagaĵo.Tom told me that it was just my imagination. #13026196
- Vi vere ne vidis fantomon - tio estis nur imagaĵo.You didn't really see a ghost—it was only imaginary. #538557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | imaginação |
|---|---|
| Français | imagination, chimère, invention |
| Deutsch | Vorstellung, Einbildung |
| Polski | przywidzenie, urojenie |
| Nederlands | verbeelding |
| Čeština | image (imidž) představa, obraz osoby |
| Slovenčina | obrazotvornosť, predstavivosť |
| 中文 | 影像 |
| 日本語 | 想像 |
| Bahasa Indonesia | angan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan |
| Беларуская | уява, вобраз, уяўленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.