Woordenboek · zelfstandig naamwoord
imagaĵo
imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/
Officiële stam imag- (Fundamento, 1905)
imagaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verbeelding’.
Betekenis
verbeelding
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
- Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
- la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
- en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.
synoniemen: bildo
- Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
- estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
- la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /i.maˈɡa.ʒo/
- Lettergrepen
- i·ma·GA·ĵo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- imagstamimago
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | imagaĵo | imagaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | imagaĵon | imagaĵojn |
Verwante woorden
imag-
- -o -a -i
- -aĵ- concreet ding
imagaĵo
- -em- neiging, geneigd tot
- -ebl- mogelijk om te, -baar
In andere talen
| English | image, mental image |
|---|---|
| Português | imaginação |
| Français | imagination, chimère, invention |
| Deutsch | Vorstellung, Einbildung |
| Polski | przywidzenie, urojenie |
| Čeština | image (imidž) představa, obraz osoby |
| Slovenčina | obrazotvornosť, predstavivosť |
| 中文 | 影像 |
| 日本語 | 想像 |
| Bahasa Indonesia | angan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan |
| Беларуская | уява, вобраз, уяўленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.