Esperantopedia

Dictionnaire · nom

imagaĵo

imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/

Racine officielle imag- (Fundamento, 1905)

imagaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « imagination ».

Sens

  1. Imagination, invention.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

chimèreinvention

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
  2. Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
    • la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
    • en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.

    synonymes: bildo

  3. Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
    • estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
    • la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano

    voir aussi: fantazio, ĥimero, iluzio, utopio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/i.maˈɡa.ʒo/
Syllabes
i·ma·GA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. imagracineimago
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetimagaĵoimagaĵoj
complément d’objet (-n)imagaĵonimagaĵojn

Mots de la même famille

imag-

Dans d’autres langues

Englishimage, mental image
Portuguêsimaginação
DeutschVorstellung, Einbildung
Polskiprzywidzenie, urojenie
Nederlandsverbeelding
Češtinaimage (imidž) představa, obraz osoby
Slovenčinaobrazotvornosť, predstavivosť
中文影像
日本語想像
Bahasa Indonesiaangan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan
Беларускаяуява, вобраз, уяўленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.