Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

neimagebla

neimagebla/ne.i.maˈɡe.bla/

Racine officielle imag- (Fundamento, 1905)

neimagebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inimaginable ».

Sens

  1. Inimaginable.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

inimaginable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: inconcevable

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ne povanta esti imagata, superanta ĉian imagon
    • neimagebla sufero, krueleco
    • kelkaj grandegaj girlandoj da artaj rozoj faris surprize belan efikon, precipe tial, ke ili estis metitaj en la plej neimageblaj lokoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne.i.maˈɡe.bla/
Syllabes
ne·i·ma·GE·bla
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. neracineneo
  2. imagracineimago
  3. eblsuffixe-able, possible
  4. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetneimageblaneimageblaj
complément d’objet (-n)neimageblanneimageblajn

Phrases d’exemple

  • La vivo sen libroj estas neimagebla.La vie sans livre est inimaginable. #5874116
  • Kio rezultus, se okazus io neimagebla?Qu'adviendrait-il si l'impensable se produisait ? #5920337neimagebla: Inimaginable
  • La vasteco de la universo estas neimagebla.La taille de l'univers est inimaginable. #630088

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

imag-

Dans d’autres langues

Englishunimaginable, inconceivable
Españolinimaginable
Portuguêsinimaginável
Deutschunvorstellbar
Polskiniewyobrażalny, nie do wyobrażenia
Русскийневообразимый
Українськанеуявленний
Nederlandsonvoorstelbaar
Češtinanemyslitelný, nepředstavitelný
Slovenčinanepredstaviteľný
Magyarelképzelhetetlen
中文不可思议
日本語想像できない
Bahasa Indonesiatidak dapat dibayangkan, tidak dapat dikhayalkan, tidak dapat digambarkan, tidak terbayangkan
Беларускаяняўяўны, неймаверны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.