Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

neimagebla

neimagebla/ne.i.maˈɡe.bla/

Radical oficial imag- (Fundamento, 1905)

neimagebla é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «inimaginável».

Significado

inimaginável

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: inconcebível, impensável

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ne povanta esti imagata, superanta ĉian imagon
    • neimagebla sufero, krueleco
    • kelkaj grandegaj girlandoj da artaj rozoj faris surprize belan efikon, precipe tial, ke ili estis metitaj en la plej neimageblaj lokoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ne.i.maˈɡe.bla/
Sílabas
ne·i·ma·GE·bla

Estrutura da palavra

  1. neradicalneo
  2. imagradicalimago
  3. eblsufixo-vel, possível
  4. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoneimageblaneimageblaj
objeto (-n)neimageblanneimageblajn

Frases de exemplo

  • En la mondo okazas neimageblaj aferoj.No mundo acontecem coisas inimagináveis. #4648380
  • Ŝia embaraso estis neimagebla.O embaraço dela era inimaginável. #6380087
  • La doloroj, kiujn ŝi suferis dum la torturo, estas neimageblaj.As dores que ela sofreu durante a tortura são inimagináveis. #1534888

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

imag-

Em outros idiomas

Englishunimaginable, inconceivable
Españolinimaginable
Françaisinimaginable
Deutschunvorstellbar
Polskiniewyobrażalny, nie do wyobrażenia
Русскийневообразимый
Українськанеуявленний
Nederlandsonvoorstelbaar
Češtinanemyslitelný, nepředstavitelný
Slovenčinanepredstaviteľný
Magyarelképzelhetetlen
中文不可思议
日本語想像できない
Bahasa Indonesiatidak dapat dibayangkan, tidak dapat dikhayalkan, tidak dapat digambarkan, tidak terbayangkan
Беларускаяняўяўны, неймаверны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.