Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

neimagebla

neimagebla/ne.i.maˈɡe.bla/

Officiële stam imag- (Fundamento, 1905)

neimagebla is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onvoorstelbaar’.

Betekenis

onvoorstelbaar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ongelofelijk

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ne povanta esti imagata, superanta ĉian imagon
    • neimagebla sufero, krueleco
    • kelkaj grandegaj girlandoj da artaj rozoj faris surprize belan efikon, precipe tial, ke ili estis metitaj en la plej neimageblaj lokoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ne.i.maˈɡe.bla/
Lettergrepen
ne·i·ma·GE·bla
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. nestamneo
  2. imagstamimago
  3. eblachtervoegselmogelijk om te, -baar
  4. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpneimageblaneimageblaj
lijdend voorwerp (-n)neimageblanneimageblajn

Voorbeeldzinnen

  • La vasteco de la universo estas neimagebla.De uitgestrektheid van het heelal is onvoorstelbaar. #630088
  • Io tia iam estis neimagebla.Zoiets was ooit onvoorstelbaar. #11342970
  • Antaŭ kvindek jaroj televido kaj komputiloj estis neimageblaj.Vijftig jaar geleden waren televisie en computers onvoorstelbaar. #5080321

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

imag-

In andere talen

Englishunimaginable, inconceivable
Españolinimaginable
Portuguêsinimaginável
Françaisinimaginable
Deutschunvorstellbar
Polskiniewyobrażalny, nie do wyobrażenia
Русскийневообразимый
Українськанеуявленний
Češtinanemyslitelný, nepředstavitelný
Slovenčinanepredstaviteľný
Magyarelképzelhetetlen
中文不可思议
日本語想像できない
Bahasa Indonesiatidak dapat dibayangkan, tidak dapat dikhayalkan, tidak dapat digambarkan, tidak terbayangkan
Беларускаяняўяўны, неймаверны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.