Woordenboek · zelfstandig naamwoord
imago
imago/iˈma.ɡo/
Officiële stam imag- (Fundamento, 1905)
imago is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verbeeldingskracht’.
Betekenis
verbeeldingskracht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verbeelding, fantasie
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Imagpovo
- li povis sidi longe kaj per sia vigla imago prezenti al si la plej strangajn bildojn
- lia ekscitita imago faris al li petolaĵon .
- Imagado, imagaĵo
- la sonorilo ja en efektiveco ne ekzistas, ĝi ekzistas nur en la imago
- mi vidos en mia imago vin staranta ĉe la krado kaj aŭskultanta la muzikon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /iˈma.ɡo/
- Lettergrepen
- i·MA·go
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- imagstamimago
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | imago | imagoj |
| lijdend voorwerp (-n) | imagon | imagojn |
Voorbeeldzinnen
- Tio estas nur via imago.Je beeldt het je maar in. #338420imago: verbeeldingskracht
- Tio nur estas via imago.Je beeldt het je maar in. #553546imago: verbeeldingskracht
- Tiu robo lasas malmulton al la imago.Deze jurk laat weinig aan de verbeelding over. #3879942
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
imag-
- -o -a -i
- -aĵ- concreet ding
- -em- neiging, geneigd tot
- -ebl- mogelijk om te, -baar
In andere talen
| English | imagination |
|---|---|
| Español | imaginación |
| Português | imaginação (capacidade de imaginar) |
| Français | imagination |
| Deutsch | Vorstellungskraft, Einbildung, Fantasie |
| Polski | imaginacja, wyobrażenie |
| Русский | воображение |
| Українська | уява, уявлення |
| Čeština | představivost |
| Slovenčina | obrazotvornosť, predstavivosť |
| Magyar | képzelőerő, fantázia |
| 中文 | 想象 |
| 日本語 | 想像 |
| Bahasa Indonesia | angan-angan, bayangan, cita-cita, fantasi |
| Беларуская | уяўленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.