iluzio

Betekenis

illusie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zinsbegoocheling, goochelkunst

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Eraro, pro kio oni rigardas ion malrealan kiel realan.
2. Eraro de sentumoj, pro kiu oni rigardas falsajn ŝajnojn kiel realajn
   • [li] vere estis tiel simila al la kronprinco, ke oni ne povis kontraŭstari al la iluzio
   • ĉio ĉi estas vantaĵo, polvo, eĉ malpli, ĉar iluzio

   zie ook: halucino, vizio

3. Eraro de la spirito, pro kiu oni rigardas revojn kiel efektivaĵon
   • kiel multe pli mi atingis en la vivo ol vi, kompatinda viktimo de revoj kaj iluzioj !
   • ke ilia „lingvo“ (se ili iam finos ĝin) estos pli bona ol Esperanto, [pri tio] ĉiu prudenta homo tuj konvinkiĝas, ke tio ĉi estas nur iluzio

   zie ook: fantazio, fikcio, ĥimero, sonĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/i.luˈzi.o/

Lettergrepen

i·lu·ZI·o

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. iluzistamiluzio
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ĵonglaĵoj estas nenio pli ol iluzioj.Goocheltrucs zijn niets meer dan illusies. #6286327
• Ŝi denove parolas pri siaj iluzioj.Ze heeft het weer over haar waanideeën. #12327245iluzioj → iluzio: illusie
• Ŝi ree parolas pri siaj iluzioj.Ze heeft het weer over haar waanbeelden. #12782193iluzioj → iluzio: illusie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0