Esperantopedia

Словник · іменник

iluzio

iluzio/i.luˈzi.o/

Офіційний корінь iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

iluzio — іменник мови есперанто, що означає «ілюзія».

Значення

ілюзіяомана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ілю́зія, фо́кус

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Eraro, pro kio oni rigardas ion malrealan kiel realan.
  2. Eraro de sentumoj, pro kiu oni rigardas falsajn ŝajnojn kiel realajn
    • [li] vere estis tiel simila al la kronprinco, ke oni ne povis kontraŭstari al la iluzio
    • ĉio ĉi estas vantaĵo, polvo, eĉ malpli, ĉar iluzio

    див. також: halucino, vizio

  3. Eraro de la spirito, pro kiu oni rigardas revojn kiel efektivaĵon
    • kiel multe pli mi atingis en la vivo ol vi, kompatinda viktimo de revoj kaj iluzioj !
    • ke ilia „lingvo“ (se ili iam finos ĝin) estos pli bona ol Esperanto, [pri tio] ĉiu prudenta homo tuj konvinkiĝas, ke tio ĉi estas nur iluzio

    див. також: fantazio, fikcio, ĥimero, sonĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/i.luˈzi.o/
Склади
i·lu·ZI·o
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. iluziкоріньiluzio
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокiluzioiluzioj
знахідний відмінок (-n)iluzioniluziojn

Споріднені слова

iluzi-

  • -o

    iluzio

  • -ist- професія, прихильник

    iluziisto

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    seniluziigi

Іншими мовами

Englishillusion
Españolilusión
Portuguêsilusão
Françaisillusion
DeutschTäuschung, Illusion
Polskizłudzenie, iluzja, miraż, majak
Русскийиллюзия, заблуждение
Nederlandsillusie
Češtinailuze, klam, vidina
Slovenčinaklamná predstava, mam, vidina
Magyarérzékcsalódás, illúzió
中文幻想
日本語幻覚
Беларускаяілюзія, падман, зман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.