Esperantopedia

Dictionary · noun

iluzio

iluzio/i.luˈzi.o/

Official root iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

iluzio is an Esperanto noun meaning “illusion”.

Meaning

  1. error:
  2. illusion
  3. delusion

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: magic

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Eraro, pro kio oni rigardas ion malrealan kiel realan.
  2. Eraro de sentumoj, pro kiu oni rigardas falsajn ŝajnojn kiel realajn
    • [li] vere estis tiel simila al la kronprinco, ke oni ne povis kontraŭstari al la iluzio
    • ĉio ĉi estas vantaĵo, polvo, eĉ malpli, ĉar iluzio

    see also: halucino, vizio

  3. Eraro de la spirito, pro kiu oni rigardas revojn kiel efektivaĵon
    • kiel multe pli mi atingis en la vivo ol vi, kompatinda viktimo de revoj kaj iluzioj !
    • ke ilia „lingvo“ (se ili iam finos ĝin) estos pli bona ol Esperanto, [pri tio] ĉiu prudenta homo tuj konvinkiĝas, ke tio ĉi estas nur iluzio

    see also: fantazio, fikcio, ĥimero, sonĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/i.luˈzi.o/
Syllables
i·lu·ZI·o

Word structure

  1. iluzirootiluzio
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectiluzioiluzioj
object (-n)iluzioniluziojn

Example sentences

  • Ĉu do ĉio estis nur iluzio?It was all an illusion? #1125480
  • Miaopinie, definitiva paco estas nur iluzio.In my opinion, permanent peace is nothing but illusion. #1398519
  • Ĵonglaĵoj estas nenio pli ol iluzioj.Magic tricks are merely illusions. #6286327

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

iluzi-

In other languages

Españolilusión
Portuguêsilusão
Françaisillusion
DeutschTäuschung, Illusion
Polskizłudzenie, iluzja, miraż, majak
Русскийиллюзия, заблуждение
Українськаілюзія, омана
Nederlandsillusie
Češtinailuze, klam, vidina
Slovenčinaklamná predstava, mam, vidina
Magyarérzékcsalódás, illúzió
中文幻想
日本語幻覚
Беларускаяілюзія, падман, зман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.