Slovník · podstatné meno
iluzio
iluzio/i.luˈzi.o/
Oficiálny koreň iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
iluzio je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „klamná predstava“.
Význam
klamná predstavamamvidina
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: ilúzia
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Eraro, pro kio oni rigardas ion malrealan kiel realan.
- Eraro de sentumoj, pro kiu oni rigardas falsajn ŝajnojn kiel realajn
- [li] vere estis tiel simila al la kronprinco, ke oni ne povis kontraŭstari al la iluzio
- ĉio ĉi estas vantaĵo, polvo, eĉ malpli, ĉar iluzio
- Eraro de la spirito, pro kiu oni rigardas revojn kiel efektivaĵon
- kiel multe pli mi atingis en la vivo ol vi, kompatinda viktimo de revoj kaj iluzioj !
- ke ilia „lingvo“ (se ili iam finos ĝin) estos pli bona ol Esperanto, [pri tio] ĉiu prudenta homo tuj konvinkiĝas, ke tio ĉi estas nur iluzio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /i.luˈzi.o/
- Slabiky
- i·lu·ZI·o
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- iluzikoreňiluzio
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | iluzio | iluzioj |
| akuzatív (-n) | iluzion | iluziojn |
Príbuzné slová
iluzi-
- -o
iluzio
- -ist- povolanie, stúpenec
V iných jazykoch
| English | illusion |
|---|---|
| Español | ilusión |
| Português | ilusão |
| Français | illusion |
| Deutsch | Täuschung, Illusion |
| Polski | złudzenie, iluzja, miraż, majak |
| Русский | иллюзия, заблуждение |
| Українська | ілюзія, омана |
| Nederlands | illusie |
| Čeština | iluze, klam, vidina |
| Magyar | érzékcsalódás, illúzió |
| 中文 | 幻想 |
| 日本語 | 幻覚 |
| Беларуская | ілюзія, падман, зман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.