Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

seniluziiĝi

seniluziiĝi/se.ni.lu.ziˈi.dʒi/

Officiële stam iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

seniluziiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘teleurgesteld worden’.

Betekenis

teleurgesteld worden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Perdi iluzion
    • ĉi tion mi diris al vi por tio, ke vi […] ne spertu novan seniluziiĝon, eble ankoraŭ pli doloran ol la aliaj
    • kiam mi atingis la celon, mi seniluziiĝis .

    synoniemen: elreviĝi antoniemen: trompiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/se.ni.lu.ziˈi.dʒi/
Lettergrepen
se·ni·lu·zi·I·ĝi

Woordopbouw

  1. senstam
  2. iluzistamiluzio
  3. iĝachtervoegselworden
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefseniluziiĝi
tegenwoordige tijdseniluziiĝas
verleden tijdseniluziiĝis
toekomende tijdseniluziiĝos
voorwaardelijke wijsseniluziiĝus
gebiedende wijs (volitief)seniluziiĝu
actief deelwoord · voortdurendseniluziiĝanta
actief deelwoord · voltooidseniluziiĝinta
actief deelwoord · aanstaandseniluziiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi esperas, ke vi ne seniluziiĝis.Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent. #10760511
  • Manjo verŝajne tre seniluziiĝus, ĉu ne?Maria zou heel teleurgesteld worden, niet? #13293464
  • Mi esperas, ke la homoj ne seniluziiĝis.Ik hoop dat de mensen niet teleurgesteld zijn. #13265666

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

iluzi-

In andere talen

Englishbe disappointed (vi)
Españoldesilusionarse
Portuguêsdesiludir-se
Françaisperdre ses illusions, tomber de haut, être déçu, déchanter
Deutschenttäuscht werden
Polskirozczarowywać się, utracić złudzenia
Русскийразочароваться
Magyarkiábrándul
中文失望
日本語幻滅する
Беларускаяпазбаўляцца ілюзій, расчароўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.