Dictionary · verb
insidi
insidi/inˈsi.di/
insidi is an Esperanto verb meaning “lay a snare”.
Meaning
lay a snareplot against
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to lay a snareplot againstset a trap (for)
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Prepari sekretan ruzan kombinaĵon por trompi kaj malutili iun
- ne insidu, ho malvirtulo, kontraŭ la domo de virtulo
- insidi kontraŭ la virto de virino, kontraŭ ies bonfamo
- Embuski
- la loĝantoj de Ŝeĥem starigis kontraŭ li insidantojn sur la suproj de la montoj
- ili iris en insidejon, kaj ili eksidis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /inˈsi.di/
- Syllables
- in·SI·di
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- insidrootinsido
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | insidi |
|---|---|
| present | insidas |
| past | insidis |
| future | insidos |
| conditional | insidus |
| volitive | insidu |
| active participle · ongoing | insidanta |
| active participle · completed | insidinta |
| active participle · about to | insidonta |
Example sentences
- La serpento insidas en la herbo.The snake lies in wait in the grass. #13778842insidas → insidi: lay a snare
- Tie la araneo insidas kontraŭ malgrandaj insektoj kiel papilioj kaj libeloj por kapti ilin.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. #711548insidas → insidi: lay a snare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | insidiar |
|---|---|
| Français | dresser des embûches, menacer, pièger, préparer un piège |
| Deutsch | intrigieren, hinters Licht führen, auflauern |
| Polski | czyhać, spiskować |
| Русский | подстерегать, делать засаду, составить заговор (против кого-л.) |
| Українська | підстерігати, чигати, зазіхати, посягати |
| Nederlands | belagen |
| Čeština | klást léčky, strojit úklady |
| Slovenčina | chystať pascu |
| Magyar | áskálódik, ármánykodik, mesterkedik, csapdát állít |
| 中文 | 暗算 |
| 日本語 | 陥れる |
| Català | ordir, insidiar, ginyar, emboscar |
| فارسی | دسیسه چیدن، توطئه چیدن, کمین کردن |
| Беларуская | складаць змову, інтрыгаваць, сядзець у засадзе, падпільноўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.