Esperantopedia

Dicionário · verbo

insidi

insidi/inˈsi.di/

Palavra oficial (Fundamento)

insidi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «insidiar».

Significado

insidiar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Prepari sekretan ruzan kombinaĵon por trompi kaj malutili iun
    • ne insidu, ho malvirtulo, kontraŭ la domo de virtulo
    • insidi kontraŭ la virto de virino, kontraŭ ies bonfamo

    ver também: intrigi, ruzi

  2. Embuski
    • la loĝantoj de Ŝeĥem starigis kontraŭ li insidantojn sur la suproj de la montoj
    • ili iris en insidejon, kaj ili eksidis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/inˈsi.di/
Sílabas
in·SI·di

Estrutura da palavra

  1. insidradicalinsidi
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoinsidi
presenteinsidas
passadoinsidis
futuroinsidos
condicionalinsidus
imperativoinsidu
particípio ativo · em andamentoinsidanta
particípio ativo · concluídoinsidinta
particípio ativo · iminenteinsidonta

Palavras relacionadas

insid-

Em outros idiomas

Englishlay a snare, plot against
Françaisdresser des embûches, menacer, pièger, préparer un piège
Deutschintrigieren, hinters Licht führen, auflauern
Polskiczyhać, spiskować
Русскийподстерегать, делать засаду, составить заговор (против кого-л.)
Українськапідстерігати, чигати, зазіхати, посягати
Nederlandsbelagen
Češtinaklást léčky, strojit úklady
Slovenčinachystať pascu
Magyaráskálódik, ármánykodik, mesterkedik, csapdát állít
中文暗算
日本語陥れる
Catalàordir, insidiar, ginyar, emboscar
فارسیدسیسه چیدن، توطئه چیدن, کمین کردن
Беларускаяскладаць змову, інтрыгаваць, сядзець у засадзе, падпільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.