Esperantopedia

Словарь · глагол

insidi

insidi/inˈsi.di/

Официальное слово (Fundamento)

insidi — слово эсперанто (глагол), означает «подстерегать».

Значение

подстерегатьделать засадусоставить заговор (против кого-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Prepari sekretan ruzan kombinaĵon por trompi kaj malutili iun
    • ne insidu, ho malvirtulo, kontraŭ la domo de virtulo
    • insidi kontraŭ la virto de virino, kontraŭ ies bonfamo

    см. также: intrigi, ruzi

  2. Embuski
    • la loĝantoj de Ŝeĥem starigis kontraŭ li insidantojn sur la suproj de la montoj
    • ili iris en insidejon, kaj ili eksidis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/inˈsi.di/
Слоги
in·SI·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. insidкореньinsido
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивinsidi
настоящее времяinsidas
прошедшее времяinsidis
будущее времяinsidos
условное наклонениеinsidus
повелительное наклонениеinsidu
действительное причастие · длящееся действиеinsidanta
действительное причастие · завершённое действиеinsidinta
действительное причастие · предстоящее действиеinsidonta

Примеры предложений

  • Danĝeroj insidas nur tiujn, kiuj ne respondas al la postuloj de la vivo.Опасности подстерегают только тех, кто не реагирует на требования жизни. #1678797

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

insid-

На других языках

Englishlay a snare, plot against
Portuguêsinsidiar
Françaisdresser des embûches, menacer, pièger, préparer un piège
Deutschintrigieren, hinters Licht führen, auflauern
Polskiczyhać, spiskować
Українськапідстерігати, чигати, зазіхати, посягати
Nederlandsbelagen
Češtinaklást léčky, strojit úklady
Slovenčinachystať pascu
Magyaráskálódik, ármánykodik, mesterkedik, csapdát állít
中文暗算
日本語陥れる
Catalàordir, insidiar, ginyar, emboscar
فارسیدسیسه چیدن، توطئه چیدن, کمین کردن
Беларускаяскладаць змову, інтрыгаваць, сядзець у засадзе, падпільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.