Vortaro · verbo

insidi

insidi/inˈsi.di/

insidi estas esperanta vorto (verbo): Prepari sekretan ruzan kombinaĵon por….

Signifo

Prepari sekretan ruzan kombinaĵon por trompi kaj malutili iun
- ne insidu, ho malvirtulo, kontraŭ la domo de virtulo
- insidi kontraŭ la virto de virino, kontraŭ ies bonfamo
vidu ankaŭ: intrigi, ruzi
Embuski
- la loĝantoj de Ŝeĥem starigis kontraŭ li insidantojn sur la suproj de la montoj
- ili iris en insidejon, kaj ili eksidis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

La serpento insidas en la herbo. #13778842
Neniu vidas, kio lin insidas. #649230
Danĝeroj insidas nur tiujn, kiuj ne respondas al la postuloj de la vivo. #1678797
Tie la araneo insidas kontraŭ malgrandaj insektoj kiel papilioj kaj libeloj por kapti ilin. #711548

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

insid-

English	lay a snare, plot against
Português	insidiar
Français	dresser des embûches, menacer, pièger, préparer un piège
Deutsch	intrigieren, hinters Licht führen, auflauern
Polski	czyhać, spiskować
Русский	подстерегать, делать засаду, составить заговор (против кого-л.)
Українська	підстерігати, чигати, зазіхати, посягати
Nederlands	belagen
Čeština	klást léčky, strojit úklady
Slovenčina	chystať pascu
Magyar	áskálódik, ármánykodik, mesterkedik, csapdát állít
中文	暗算
日本語	陥れる
Català	ordir, insidiar, ginyar, emboscar
فارسی	دسیسه چیدن، توطئه چیدن, کمین کردن
Беларуская	складаць змову, інтрыгаваць, сядзець у засадзе, падпільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.