Vortaro · verbo
intrigi
intrigi/inˈtri.ɡi/
intrigi estas esperanta vorto (verbo): Ruze aranĝi kombinon por sukcesigi aŭ….
Signifo
- Ruze aranĝi kombinon por sukcesigi aŭ malsukcesigi aferon
- intrigi por ricevi oficon, postenon
- intrigi por, kontraŭ iu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /inˈtri.ɡi/
- Silaboj
- in·TRI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- intrigradikointrigo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | intrigi |
|---|---|
| prezenco | intrigas |
| preterito | intrigis |
| futuro | intrigos |
| kondicionalo | intrigus |
| volitivo | intrigu |
| aktiva participo · daŭranta | intriganta |
| aktiva participo · finita | intriginta |
| aktiva participo · estonta | intrigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li intrigas por sia rangaltiĝo. #675677
- Vi ne provu refoje intrigi kontraŭ mi! #2458382
- Kiam vi finos intrigi? #2293174
- Tomo intrigas por io. Sed mi ne scias por kio. #9733509
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | intrigue, plot, scheme |
|---|---|
| Español | intrigar |
| Português | intrigar, enredar, tecer intrigas |
| Français | intriguer, comploter, manœuvrer, magouiller |
| Deutsch | intrigieren |
| Polski | intrygować, knuć intrygę |
| Русский | интриговать |
| Українська | інтриґувати, збуджувати цікавість |
| Nederlands | intrigeren, konkelen |
| Čeština | intrikovat, kout pikle, pletichařit |
| Slovenčina | intrigovať, kuť intrigy |
| Magyar | intrikál, ármánykodik, fondorkodik, áskálódik |
| 中文 | 暗算 |
| 日本語 | 陰謀を企てる |
| Català | intrigar |
| Беларуская | інтрыгаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.