Dictionary · verb
kateniĝi
kateniĝi/ka.teˈni.dʒi/
Official root katen- (Fundamento, 1905)
kateniĝi is an Esperanto verb meaning “to become chained up”.
Meaning
to become chained upbe placed in chains
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Iĝi katenita
- (figure) dum originala verkisto povas esprimi penson per diversaj parolturnoj, tradukisto devas kateniĝi al la originaj sencoj
- tro rapida edziĝo, porĉiama kateniĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ka.teˈni.dʒi/
- Syllables
- ka·te·NI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- katenrootkateno
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kateniĝi |
|---|---|
| present | kateniĝas |
| past | kateniĝis |
| future | kateniĝos |
| conditional | kateniĝus |
| volitive | kateniĝu |
| active participle · ongoing | kateniĝanta |
| active participle · completed | kateniĝinta |
| active participle · about to | kateniĝonta |
Related words
katen-
- -o -i
- -iĝ- become, get
kateniĝi
- -ig- make, cause
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Français | s'enchaîner |
|---|---|
| Polski | katować się |
| Nederlands | in de boeien geslagen worden |
| Română | tortura |
| Bahasa Indonesia | terbelenggu, terikat |
| Беларуская | скоўвацца, закоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.