Dictionary · verb
kolektiĝi
kolektiĝi/ko.lekˈti.dʒi/
Official root kolekt- (Fundamento, 1905)
kolektiĝi is an Esperanto verb meaning “collect”.
Meaning
- to convene, gather, be concentrated
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
collect
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Sin kolekti aŭ esti kolektita; kunveni, kuniĝi, amasiĝi
- amaso da zumantaj insektoj kolektiĝis ĉirkaŭ ni
- kolektiĝis kongreso el reprezentantoj de ĉiuj plej gravaj regnoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ko.lekˈti.dʒi/
- Syllables
- ko·lek·TI·ĝi
Word structure
- kolektrootkolekto
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kolektiĝi |
|---|---|
| present | kolektiĝas |
| past | kolektiĝis |
| future | kolektiĝos |
| conditional | kolektiĝus |
| volitive | kolektiĝu |
| active participle · ongoing | kolektiĝanta |
| active participle · completed | kolektiĝinta |
| active participle · about to | kolektiĝonta |
Example sentences
- Homamaso kolektiĝis por spekti la batalon.A crowd collected to watch the fight. #445566
- Multaj infanoj kolektiĝis en la ĝardeno.A lot of children gathered in the garden. #567656
- La ĉi-sube diskutataj donitaĵoj kolektiĝis jene.The data to be discussed below was collected in the following way. #1241810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kolekt-
- -o -i
- -iĝ- become, get
kolektiĝi
- -ist- professional, adherent
- compounds
In other languages
| Español | reunirse, agruparse |
|---|---|
| Français | s'assembler, se grouper, se rassembler, se réunir |
| Deutsch | sich sammeln |
| Polski | zbierać się |
| Русский | собираться (вместе) |
| Українська | збиратися |
| Nederlands | bijeenkomen, zich verzamelen |
| Magyar | összegyűlik, gyülekezik |
| 中文 | 会聚 |
| 日本語 | 集まる |
| Română | aduna |
| Bahasa Indonesia | berhimpun, terhimpun, berkumpul, terkumpul |
| Беларуская | зьбірацца, задзіночвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.