Esperantopedia

Dictionary · noun

kolekti

kolekti/koˈlek.ti/

Official word (Fundamento)

kolekti is an Esperanto noun meaning “to gather, collect”.

Meaning

to gather, collect

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to gather, collect

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: gather

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
    • kolektu al mi miajn fidelulojn
    • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

    see also: arigi, kunvoki, mobilizi

  2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
    • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
    • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
  3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
    • kolekti pecetojn de rompita vazo
    • kolekti pajlon
  4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
    • (ŝir)kolekti florojn
    • (ŝir)kolekti vinberojn

    synonyms: rikolti, deŝiri

  5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
    • kolekti impostojn
    • kolekti monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/koˈlek.ti/
Syllables
ko·LEK·ti

Word structure

  1. kolektrootkolekto
  2. iendinginfinitive

Forms

singularplural
subjectkolektikolektij
object (-n)kolektinkolektijn

Example sentences

  • Mia ŝatokupo estas kolekti malnovajn botelojn.My hobby is collecting old bottles. #503618
  • Estis lia tasko kolekti la ovojn.It was his job to gather eggs. #539565
  • Estas mia hobio kolekti malnovajn ludilojn.My hobby is collecting old toys. #583835

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kolekt-

In other languages

Españolreunir, agrupar
Françaisassembler, cueillir, collecter, collectionner
Deutschsammeln, versammeln, um sich scharen, zusammenbringen
Polskigromadzić, nazbierać, zbierać
Русскийсобирать, собрать
Українськазбирати
Nederlandsverzamelen, bijeenbrengen
Češtinajímat, sbírat, shromažďovat, vybírat
Slovenčinanazbierať, zbierať
Magyargyűjt, begyűjt, beszed, összegyűjt
中文搜罗
日本語集まる
Românăcolecta, înghesui
Hrvatskiprikupiti
Slovenščinazbrati
Lietuviųsurinkti
Latviešusavākt
Eestikoguda
Dansksamle
Íslenskasafna
Galegorecoller
Euskarabildu
العربيةجمع
हिन्दीइकट्ठा
বাংলাজড়ো করা
اردوجمع
한국어수집
Tiếng Việtthu thập

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.