kolekti

Significato

raccogliere, collezionare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: raccogliere, bottinare, collezionare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
   • kolektu al mi miajn fidelulojn
   • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

   vedi anche: arigi, kunvoki, mobilizi

2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
   • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
   • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
   • kolekti pecetojn de rompita vazo
   • kolekti pajlon
4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
   • (ŝir)kolekti florojn
   • (ŝir)kolekti vinberojn

   sinonimi: rikolti, deŝiri

5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
   • kolekti impostojn
   • kolekti monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/koˈlek.ti/

Sillabe

ko·LEK·ti

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. kolektradicekolekto
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi kolektas strigetojn el diversaj materialoj.Colleziono gufeti fatti in vari materiali. #4530485
• Ĉu ni kolektis sufiĉe da mono?Abbiamo raccolto abbastanza soldi? #12250093
• Mia ŝatokupo estas kolekti monerojn.Il mio hobby è collezionare monete. #480891

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0