Słownik · czasownik
kolekti
kolekti/koˈlek.ti/
kolekti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zbierać, kolekcjonować”.
Znaczenie
zbierać, kolekcjonować
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- zbierać, kolekcjonować, nazbierać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
gromadzić
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zebrać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
- kolektu al mi miajn fidelulojn
- ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn
- Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
- kolekti sciigojn, informojn, spertojn
- kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
- Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
- kolekti pecetojn de rompita vazo
- kolekti pajlon
- Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
- (ŝir)kolekti florojn
- (ŝir)kolekti vinberojn
- Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
- kolekti impostojn
- kolekti monon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /koˈlek.ti/
- Sylaby
- ko·LEK·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- kolektrdzeńkolekto
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | kolekti |
|---|---|
| teraźniejszy | kolektas |
| przeszły | kolektis |
| przyszły | kolektos |
| warunkowy | kolektus |
| rozkazujący | kolektu |
| imiesłów czynny · trwający | kolektanta |
| imiesłów czynny · zakończony | kolektinta |
| imiesłów czynny · przyszły | kolektonta |
Przykładowe zdania
- Lia hobio estas kolekti insektojn.Jego hobby to zbieranie owadów. #447097
- Vi kolektu pli da informo.Zbierzcie więcej informacji. #454917
- Li kolektis antikvajn ceramikaĵojn.On zbierał zabytkowe wyroby ceramiczne. #2902401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kolekt-
- -o -i
kolekti kolekto
- złożenia
W innych językach
| English | collect |
|---|---|
| Español | reunir, agrupar |
| Français | assembler, cueillir, collecter, collectionner |
| Deutsch | sammeln, versammeln, um sich scharen, zusammenbringen |
| Русский | собирать, собрать |
| Українська | збирати |
| Nederlands | verzamelen, bijeenbrengen |
| Čeština | jímat, sbírat, shromažďovat, vybírat |
| Slovenčina | nazbierať, zbierať |
| Magyar | gyűjt, begyűjt, beszed, összegyűjt |
| 中文 | 搜罗 |
| 日本語 | 集まる |
| Română | colecta, înghesui |
| Hrvatski | prikupiti |
| Slovenščina | zbrati |
| Lietuvių | surinkti |
| Latviešu | savākt |
| Eesti | koguda |
| Dansk | samle |
| Íslenska | safna |
| Galego | recoller |
| Euskara | bildu |
| العربية | جمع |
| हिन्दी | इकट्ठा |
| বাংলা | জড়ো করা |
| اردو | جمع |
| 한국어 | 수집 |
| Tiếng Việt | thu thập |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.