Słownik · czasownik
deŝiri
deŝiri/deˈʃi.ri/
Rdzeń oficjalny ŝir- (Fundamento, 1905)
deŝiri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odrywać”.
Znaczenie
odrywaćoddzierać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Ŝire depreni, disigi de tuto
- oni ja por tio vivas, ke oni deŝiru por si la florojn de la plezuro
- vi povas deŝiri spikojn per viaj manoj
zobacz też: pluki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /deˈʃi.ri/
- Sylaby
- de·ŜI·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- derdzeń
- ŝirrdzeńŝiri
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | deŝiri |
|---|---|
| teraźniejszy | deŝiras |
| przeszły | deŝiris |
| przyszły | deŝiros |
| warunkowy | deŝirus |
| rozkazujący | deŝiru |
| imiesłów czynny · trwający | deŝiranta |
| imiesłów czynny · zakończony | deŝirinta |
| imiesłów czynny · przyszły | deŝironta |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | tear off, rip off, pick (flower, fruit) |
|---|---|
| Español | arrancar (una flor, rama, hoja, botón) |
| Français | détacher, cueillir |
| Deutsch | abreißen |
| Italiano | strappare, staccare, cogliere (di fiori) |
| Русский | оторвать, отрывать, сорвать (что-л. с чего-л.), срывать (что-л. с чего-л.) |
| Українська | відривати, віддирати, зривати, здирати |
| Magyar | letép, leszakít |
| 中文 | 脱掉 |
| 日本語 | ちぎり取る |
| Bahasa Indonesia | petik, memetik, memutuskan, meretas |
| Беларуская | адарваць, садраць, сарваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.