Słownik · czasownik
pluki
pluki/ˈplu.ki/
pluki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „brać w palce”.
Znaczenie
brać w palcepodnosić (palcami)zrywać (kwiaty)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zbierać, wyszarpnąć, zebrać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ŝirkolekti floron, frukton ktp
- Åge paŝis iom flanke ĉe la vojrando plukante saksifragojn
- ili pli multe plukus fruktojn aŭ ŝirus florojn en la nomo de iu mastrino
- Pinĉi
- plukinstrumento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈplu.ki/
- Sylaby
- PLU·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- plukrdzeńpluki
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | pluki |
|---|---|
| teraźniejszy | plukas |
| przeszły | plukis |
| przyszły | plukos |
| warunkowy | plukus |
| rozkazujący | pluku |
| imiesłów czynny · trwający | plukanta |
| imiesłów czynny · zakończony | plukinta |
| imiesłów czynny · przyszły | plukonta |
Przykładowe zdania
- Du malgrandaj knabinoj plukas lekantetojn.Dwie małe dziewczynki zrywają złocienie. #2256973
- Ŝi movis sin de la vojo, por pluki florojn.Oddaliła się od drogi aby zebrać kwiaty. #4457742
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
pluk-
- -i
pluki
- -ad- trwanie czynności
W innych językach
| English | pluck |
|---|---|
| Español | recolectar |
| Português | colher (ê) |
| Français | cueillir, ramasser |
| Deutsch | pflücken, auszupfen, rupfen, zupfen |
| Українська | вибирати |
| Nederlands | plukken |
| Čeština | sbírat, trhat (ovoce), česat |
| Magyar | szakít, szed, felcsíp |
| 中文 | 采摘 |
| 日本語 | 選ぶ |
| Română | ia în degete, ridica (cu degetele), smulge (flori) |
| Hrvatski | brati |
| Slovenščina | izberi |
| Lietuvių | pasirinkti |
| Eesti | vali |
| Dansk | pick |
| Íslenska | velja |
| Català | collir, recollir (amb la mà) |
| Galego | escoller |
| Euskara | jaso |
| العربية | اختيار |
| हिन्दी | उठाओ |
| বাংলা | বাছাই |
| اردو | منتخب |
| 한국어 | 선택 |
| Tiếng Việt | chọn |
| Bahasa Indonesia | petik, memetik |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.