Словарь · глагол

pluki

pluki/ˈplu.ki/

pluki — слово эсперанто (глагол), означает «выдёргивать».

Значение

выдёргиватьвы́дернутьсобира́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ŝirkolekti floron, frukton ktp
- Åge paŝis iom flanke ĉe la vojrando plukante saksifragojn
- ili pli multe plukus fruktojn aŭ ŝirus florojn en la nomo de iu mastrino
общее понятие: elŝiri, rikolti
Pinĉi
- plukinstrumento .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	pluki
настоящее время	plukas
прошедшее время	plukis
будущее время	plukos
условное наклонение	plukus
повелительное наклонение	pluku
действительное причастие · длящееся действие	plukanta
действительное причастие · завершённое действие	plukinta
действительное причастие · предстоящее действие	plukonta

Ŝi plukis florojn en la ĝardeno.Она рвала в саду цветы. #596962plukis → pluki: выдёргивать
Ni plukis florojn en la ĝardeno.Мы рвали цветы в саду. #783782plukis → pluki: выдёргивать
Ni plukis pomojn por baki torton.Мы набрали яблок, чтобы испечь пирог. #5118685plukis → pluki: выдёргивать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	pluck
Español	recolectar
Português	colher (ê)
Français	cueillir, ramasser
Deutsch	pflücken, auszupfen, rupfen, zupfen
Polski	brać w palce, podnosić (palcami), zrywać (kwiaty)
Українська	вибирати
Nederlands	plukken
Čeština	sbírat, trhat (ovoce), česat
Magyar	szakít, szed, felcsíp
中文	采摘
日本語	選ぶ
Română	ia în degete, ridica (cu degetele), smulge (flori)
Hrvatski	brati
Slovenščina	izberi
Lietuvių	pasirinkti
Eesti	vali
Dansk	pick
Íslenska	velja
Català	collir, recollir (amb la mà)
Galego	escoller
Euskara	jaso
العربية	اختيار
हिन्दी	उठाओ
বাংলা	বাছাই
اردو	منتخب
한국어	선택
Tiếng Việt	chọn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.