Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

pluki

pluki/ˈplu.ki/

pluki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘plukken’.

Betekenis

plukken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: grabbelen, grijpen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ŝirkolekti floron, frukton ktp
    • Åge paŝis iom flanke ĉe la vojrando plukante saksifragojn
    • ili pli multe plukus fruktojn aŭ ŝirus florojn en la nomo de iu mastrino

    overkoepelend begrip: elŝiri, rikolti

  2. Pinĉi
    • plukinstrumento .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈplu.ki/
Lettergrepen
PLU·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. plukstampluki
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpluki
tegenwoordige tijdplukas
verleden tijdplukis
toekomende tijdplukos
voorwaardelijke wijsplukus
gebiedende wijs (volitief)pluku
actief deelwoord · voortdurendplukanta
actief deelwoord · voltooidplukinta
actief deelwoord · aanstaandplukonta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi plukis florojn en la ĝardeno.Ze plukte bloemen in de tuin. #596962
  • Ni plukis florojn en la ĝardeno.We plukten bloemen in de tuin. #783782
  • Ni pluku florojn de la ĝardeno.Laten we bloemen plukken in de tuin. #2226193

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pluk-

  • -i

    pluki

  • -ad- voortdurende handeling

    plukado

In andere talen

Englishpluck
Españolrecolectar
Portuguêscolher (ê)
Françaiscueillir, ramasser
Deutschpflücken, auszupfen, rupfen, zupfen
Polskibrać w palce, podnosić (palcami), zrywać (kwiaty)
Українськавибирати
Češtinasbírat, trhat (ovoce), česat
Magyarszakít, szed, felcsíp
中文采摘
日本語選ぶ
Românăia în degete, ridica (cu degetele), smulge (flori)
Hrvatskibrati
Slovenščinaizberi
Lietuviųpasirinkti
Eestivali
Danskpick
Íslenskavelja
Catalàcollir, recollir (amb la mà)
Galegoescoller
Euskarajaso
العربيةاختيار
हिन्दीउठाओ
বাংলাবাছাই
اردومنتخب
한국어선택
Tiếng Việtchọn
Bahasa Indonesiapetik, memetik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.