Esperantopedia

Словарь · глагол

rikolti

rikolti/riˈkol.ti/

Официальное слово (Fundamento)

rikolti — слово эсперанто (глагол), означает «жать».

Значение

жатьпожинатьсобирать урожай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: собира́ть урожа́й, убира́ть урожа́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun vegetaĵon
    • prisemu vian teron kaj rikoltu ĝiajn produktaĵojn
    • kiam vi rikoltos en via vinberejo, ne forkolektu la restaĵon post vi: io restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino
  2. Ricevi iajn rezultatojn de sia ago
    • por ke vi bone komprenu la tutan historion, estas necese reiri por rikolti diversajn sciiĝojn
    • kelkfoje li rikoltis en tiuj noktaj ekskursoj tuberojn kaj kontuzojn

    синонимы: ricevi, gajni, akiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/riˈkol.ti/
Слоги
ri·KOL·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rikoltкореньrikolto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrikolti
настоящее времяrikoltas
прошедшее времяrikoltis
будущее времяrikoltos
условное наклонениеrikoltus
повелительное наклонениеrikoltu
действительное причастие · длящееся действиеrikoltanta
действительное причастие · завершённое действиеrikoltinta
действительное причастие · предстоящее действиеrikoltonta

Примеры предложений

  • Kion vi semas, tion vi rikoltos.Что посеешь, то и пожнёшь. #648576rikoltos → rikolti: собирать урожай
  • Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.Кто сеет ветер, пожнёт бурю. #431795rikoltos → rikolti: собирать урожай
  • La vetero taŭgis por rikolti.Погода была пригодна для сбора урожая. #444202

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rikolt-

На других языках

Englishharvest, reap, gather, garner
Portuguêscolher (ê)
Françaisrécolter
Deutschernten
Polskizbierać plony, żąć
Українськажати, збирати врожай
Nederlandsoogsten
Češtinasbírat, sklízet (obilí, ovoce), česat
Slovenčinazbierať úrodu, žať
Magyararat, szed, begyűjt
中文收获
日本語収穫する
Svenskaskörda
Bahasa Indonesiamemanen, menuai, mengetam
Беларускаяжаць, зьбіраць ураджай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.