Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

rikolti

rikolti/riˈkol.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

rikolti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ernten“.

Bedeutung

  1. ernten
  2. bekommen, einfahren

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun vegetaĵon
    • prisemu vian teron kaj rikoltu ĝiajn produktaĵojn
    • kiam vi rikoltos en via vinberejo, ne forkolektu la restaĵon post vi: io restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino
  2. Ricevi iajn rezultatojn de sia ago
    • por ke vi bone komprenu la tutan historion, estas necese reiri por rikolti diversajn sciiĝojn
    • kelkfoje li rikoltis en tiuj noktaj ekskursoj tuberojn kaj kontuzojn

    Synonyme: ricevi, gajni, akiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/riˈkol.ti/
Silben
ri·KOL·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rikoltWurzelrikolto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivrikolti
Präsensrikoltas
Präteritumrikoltis
Futurrikoltos
Konditionalrikoltus
Imperativ (Volitiv)rikoltu
Partizip Aktiv · andauerndrikoltanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenrikoltinta
Partizip Aktiv · bevorstehendrikoltonta

Beispielsätze

  • Kion vi semas, tion vi rikoltos.Wie die Saat, so die Ernte. #648576
  • Preĝoj ne plugas! Laŭdoj ne rikoltas!Gebete pflügen nicht! Lobworte ernten nicht! #1397701
  • Kion oni semas, tion oni rikoltas.Was ihr säet, das erntet ihr. #1808658

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rikolt-

In anderen Sprachen

Englishharvest, reap, gather, garner
Portuguêscolher (ê)
Françaisrécolter
Polskizbierać plony, żąć
Русскийжать, пожинать, собирать урожай
Українськажати, збирати врожай
Nederlandsoogsten
Češtinasbírat, sklízet (obilí, ovoce), česat
Slovenčinazbierať úrodu, žať
Magyararat, szed, begyűjt
中文收获
日本語収穫する
Svenskaskörda
Bahasa Indonesiamemanen, menuai, mengetam
Беларускаяжаць, зьбіраць ураджай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.